Ads

TIN MỚI NHẤT

Monday, June 29, 2015

7 Years Of Love - Kyu Hyun (Vietsub - Kara)

7 Years Of Love - Kyu Hyun




7 Years Of Love  là một câu chuyện về tình yêu kéo dài 7 năm. Một câu chuyện phổ nhạc xúc động. Thật sự đau lòng, đưa cho chúng ta một lời khuyên: "Đừng để mất tình yêu thực sự của mình chỉ vì những lý do nào đó không đáng, bởi nỗi đau này sẽ kéo dài hơn thế"

Đừng để phải hối hận như câu chuyện này nhé!

Lời bài hát 7 Years Of Love - Kyu Hyun
Lời Tiếng Việt

Chúng ta đã gặp nhau 7 năm
Không ngờ rằng đôi ta có thể nói lời
tạm biệt một cách dễ dàng như vậy ..
Nhưng hai ta đã chia tay nhau..
Bao kỷ niệm vẫn còn đọng lại thật dài lâu..

Anh không biết .. khi còn trẻ đôi ta đã mong
đợi gặp nhau ra sao
Vì chúng ta không hiểu về nhau
Về sự thay đổi của nhau
Thật khó khăn để ngăn được điều ấy

Người ta nói rằng lời chia tay sẽ khiến con tim
ta đau nhói ...
Nhưng thậm chí chúng ta còn không
thể cảm nhận được điều ấy..
Chúng ta tự nhủ rằng nó chính là như vậy

Anh lặng khóc...khi dòng thời gian trôi
qua cuộc đời mình
Hối hận và nhớ về em
Anh tự nhìn lại mình bằng một trái tim khóc

Ban đầu là bạn bè.
Sau đó là người yêu
Điều người ta nói là sự thật...Khi chia tay nhau
thật khó xem nhau như bạn


Rồi 3 năm tiếp theo...
Đôi ta vẫn liên lạc với nhau

Dù cho anh có phải lòng một ai khác...
Lúc buồn anh vẫn sẽ gọi em  và khóc thầm
Nói với em rằng "em cũng nên gặp một chàng
trai tốt"
Ngay cả khi đó là điều anh không hề mong muốn
Tự an ủi trong vô vọng "có lẽ em vẫn còn
thích anh"

Anh biết đôi ta thực sự quá ngây thơ
Rằng sẽ không thể có tình yêu nào nữa
Rằng điều đó chỉ còn lại trong ký ức

Đôi khi anh cảm thấy em rất cô quạnh
Nhưng anh biết rõ...
Giờ đây anh chẳng thể làm gì được

Nghe em nói "Em sắp kết hôn"
Phút giây ấy anh thực sự không thể thốt
nên lời
Và rồi anh đã khóc
Vì lời cuối anh muốn nghe từ em..
"Em yêu anh" - đó mới là câu nói anh
muốn nghe






































































Lời Tiếng Hàn

7년을 만났죠 아무도 우리가
이렇게 쉽게 이별할 줄은 몰랐죠
그래도 우리는 헤어져 버렸죠
긴시간 쌓아왔던 기억을 남긴채


우린 어쩜 너무 어린 나이에
서로를 만나 기댔는지 몰라
변해가는 우리 모습들을
감당하기 어려웠는지도


이별하면 아프다고 하던데
그런것도 느낄 수가 없었죠
그저 그냥 그런가봐 하며 담담했는데


울었죠 우우우
시간이 가면서 내게 준
아쉬움에 그리움에 내 뜻과는 다른
나의 맘을 보면서


처음엔 친구로 다음에는 연인 사이로
헤어지면 가까스로 친구
사이라는 그말 정말 맞는데


그후로 3년을 보내는 동안에도
가끔씩 서로에게 연락을 했었죠

다른 한사람을 만나 또 다시
사랑하게 되었으면서도 난
슬플때면 항상 전활 걸어
소리없이 눈물만 흘리고
너도 좋은 사람 만나야 된다
마음에도 없는 말을 하면서
아직 나를 좋아하나 괜히 돌려 말했죠


알아요 우우우
서로 가장 순수했었던
그때 그런 사랑 다시 할수 없다는 걸
추억으로 남을 뿐


가끔씩 차가운 그앨 느낄때도 있어요
하지만 이제는 아무것도 요구할수
없다는 걸 잘알죠

나 이제 결혼해 그 애의 말 듣고
한참을 아무말도 할수가 없었죠
그리곤 울었죠 그애 마지막 말
사랑해 듣고 싶던 그 한마디 때문에~~

Xem thêm: 

Pig Ella

Từ khóa liên quan:
7 Years Of Love Kyu Hyun
7 years of love kyuhyun lyrics
7 years of love super junior kyuhyun
bài hát 7 years of love kyuhyun
7 years of love nhạc
listen 7 years of love
7 years of love piano cover
7 year of love vietsub
7 Years Of Love - Kyu Hyun (Vietsub - Kara)
  • Blogger Comments
  • Facebook Comments

2 comments:

  1. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete

Top